МГЛУ соберёт экспертов со всего мира на конференцию по жестовым языкам

Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ) при поддержке Всероссийского общества глухих (ВОГ), Евразийской ассоциации переводчиков жестового языка и других партнёров организует IV Международную научно-практическую конференцию «Межкультурное пространство жестовых языков: перевод, коммуникация, исследования». Мероприятие приурочено к 95-летию МГЛУ и пройдёт 11–13 декабря 2025 года в смешанном формате.

Конференция соберёт исследователей, переводчиков, преподавателей жестовых языков, тифлокомментаторов, специалистов по инклюзивному переводу, студентов и аспирантов. Основная цель – обсудить вопросы социальной инклюзии через перевод, обмен опытом и укрепление междисциплинарных связей.

Среди ключевых тем конференции:

– Лингвистика жестовых языков в России и мире;

– Перевод на жестовый язык в образовании, медицине, судах и спорте;

– Подготовка переводчиков русского жестового языка;

– Аудиовизуальный перевод и цифровые технологии в инклюзии.

Для участия необходимо зарегистрироваться до 1 октября 2025 года по через онлайн-форму.

Для участия без доклада есть возможность зарегистрироваться до 5 октября по той же ссылке.

Мероприятие будет проводиться и транслироваться на русском, английском, русском жестовом и международном жестовом языках.

Для докладчиков предусмотрен организационный сбор – 2000 рублей. Кроме того, в рамках конференции можно пройти программу повышения квалификации. Стоимость этой услуги – 4000 рублей.

По итогам конференции будет издан электронный сборник статей, индексируемый в наукометрической базе РИНЦ.

Более подробно о мероприятии и его особенностях можно почитать в опубликованном ВОГ информационном письме.